شمارهٔ ۱۹۴ - در مدح شمس الدین وزیر

ر رشیدالدین وطواط
0 Altın Yaprak
تا کی از عشق تو کشم خواری تا کی از هجر تو کنم زاری چند با من جفا کنی آخر شرم بادت ازین جفا گاری زان دو زلف چو ابر پیوسته بر سر من بلا همی باری دل ربودی ز دست من بحلی جان ربایی و دست آن داری آفت جانی و شگفت اینست که بجان کردمت خریداری تو دل و جان و دیده ای که نخست از دل و جان دیده بیزاری بنده حضرت خداوندم تا چنین بی کسم نپنداری شمس دینم ز دست نگذارد اگرم تو ز دست بگذاری آسمان علو که پیشش پست آسمان در بلند مقداری کامگاری که با تبسط او چرخ بنوشت فرش غداری نامداری که با تحفظ او دهر بسترد نقش مکاری آنکه بی سعی او روان نشود مرغ روزی ز دام دشواری و آن که با عدل او گله نکند چشم فتنه ز رنج بیداری حشمت او ز شخص قهاران برکشیده لباس قهاری همت او ز فرق جباران در ربوده کلاه جباری دور کرده وقایع عدلش از دل زایران گران باری سرورا با عطای تو نزند بحر پرمایه لاف بسیاری تویی آن کس که با سخا جفتی تویی آن کس که با کرم یاری در معالی سپهر تأثیری در بزرگی زمانه آثاری همچو ایمان مطهر از عیبی همچو دولت منزه از باری کی گزاید ترا رکاکت یار که تو با صدق صاحب الغاری سرورا آمدم بزنهارت کز حوادث تو حصن زنهاری حافظ جان و جاه اشرافی کافی نام و نان احراری من بیمار را جوار تو هست بخوشی همچو سایه دیواری در مضیق بلا و رنج مرا نبود زین سپس گرفتاری تا بود نزد عاشقان معروف طره دلبران بطراری بادت از چرخ هر زمان اقبال بادت از بخت هر زمان یاری از سر کلک تو عدوی ترا چون سر کلک تو نگونساری

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.