William Shakspeare's sämmtliche Gedichte/Sonett CIX

W William Shakespeare William Shakespeare
Günün şiiri · 22 Ekim 2026
0 Altın Yaprak
O sage nicht, mein Herz sei wandelbar, Wenn Trennung meine Gluth zurückedrängt! Wohl eher ließ mein Leben ich fürwahr, Als meine Seele, die dein Herz umfängt. Das ist der Liebe Heimath, und mich führt, Dem Wandrer gleich, die lange Fahrt zurück; Zu rechter Zeit, nicht von der Zeit berührt, Versöhn’ ich meinen Fehl im Augenblick. O glaube nicht, wär’ auch mein Herz regiert Von jeder Schwäche menschlicher Natur, Daß Wahnsinn jemals es so weit verführt, Für nichts zu lassen deiner Schönheit Spur. Für nichts gilt mir der weite Erdenball; Du, meine Rose, bist mir selbst das All.

Bu metin şairin özgün dilinde (İngilizce) değil, bir çeviridir.

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.