شمارهٔ ۱۴۱

ی یغمای جندقی
0 Altın Yaprak
بگیر گوشه جام ار حریف عیش مدامی که دور از خم گردون نمود گوشه جامی به طاق ابروی ماهی بنوش جام هلالی چه مانده چشم به راه هلال عید صیامی جهان زنکهت پیمانه مست و واعظ مسکین هنوز گرم ملامت مگر نداشت مشامی ببین به دیده وحدت مقیم دیر و حرم را که در میانه نبینی جز اختلاف مقامی ز آشیانه و گلشن چه حاصلم که ندارد گذر به خانه صیاد و ره به حلقه دامی دریغ نیست گذشتن ز سنگ جور نکویان اگر شکسته پرت بر نشین به گوشهء بامی جگر خراش به گوشم رسید ناله یعقوب مگر ز مصر به کنعان رسیده است پیامی به ماه و سرو چه نسبت جمال و قدبتان را نه ماه را قد موزون نه سرو راست خرامی نشان مجوی ز یغما که من به ناحیه دیدم دو اسبه پشت به مقصد ز دست رفته لگامی

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.