شمارهٔ ۲۲

ی یغمای جندقی
0 Altın Yaprak
بیش از این در غم هجران تو خون خورد نشاید ای سفر کرده سفر کرده چنین دیر نیاید وقت آن است که بازآیی و بختم بسراید بخت باز آید از آن در که یکی چون تو در آید روی میمون تو دیدن در دولت بگشاید نه تو گفتی که به من با غم هجران نستیزی کشته خود به زمین برنگذاری نگریزی این سفر جز به هلاکم ننشینی و نخیزی گر حلال است که خون همه عالم تو بریزی آن که روی از همه عالم به تو آورد نشاید ای پدر رجعت امروز مینداز به فردا دست شستم ز علی اکبر و عباس تو فرد آ با وجودت چه نیاز است به کلثوم و به کبری اگرم هیچ نباشد نه به دنیا نه به عقبی چون تو دارم همه دارم دگرم هیچ نباید تا کی ای خامه احباب سرودی نسرایی تلخ کامی ز مذاقم به درودی نزدایی من نه تنها خمش آیم چو به گفتار درآیی نیشکر با همه شیرینی اگر لب بگشایی پیش لفظ شکرینت چو نی انگشت بخاید نه همین دل که غمت سوخت سما را و سمک را من نه تنها کالمت کاست بشر را و ملک را از تو ای باب نبرم چه یقین را و چه شک را صبر بسیار بباید پدر پیر فلک را تا دگر مادر گیتی چو تو فرزند بزاید عمه تا چند سکینه به بر و دوش تو خسبد گه به جان گه به دل دیر فراموش تو خسبد سزد از ناله بنگذارم اگر گوش تو خسبد قهرم از پیرهن آید که در آغوش تو خسبد زهرم از غالیه آید که بر اندام تو ساید آبم آتش نشود گر بدهی خاک ببادم نکنم از تو فرامش بری ار نام زیادم به خلاف تو نخیزم چو به مهر تو فتادم دل به سختی بنهادم پس از آن دل به تو دادم هر که از دوست تحمل نکند عهد نپاید

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.