شمارهٔ ۸۸

ی یغمای جندقی
0 Altın Yaprak
تا یار شکر خنده ز در بند نیاید از مصر به ری قافله قند نیاید شیرین نشود کام من از تلخی هجران تا بوسی از آن لعل شکر خند نیاید گفتی که ز شیرین دهنش دیده فرودوز خاموش که در گوش من این پند نیاید گر پیر فلک تازه کند عهد جوانی از مادر گیتی چو تو فرزند نیاید خرسندی وغم هر که زهم باز شناسد الا به غم عشق تو خرسند نیاید آب رخت از دامن البرز نخیزد کار دلت از قله الوند نیاید همچون زنخ و غبغب تو سیب و ترنجی یک بار ز ساری و دماوند نیاید شمشاد و سمن با همه زیبایی و کشی با طلعت و بالای تو مانند نیاید ترکی چو تو دلبند ودلاویز و دلارام ز ایران چه که از خلخ و خوقند نیاید نقاش که یا نقش چه کاین صورت مطبوع غیر از قلم صنع خداوند نیاید تا پسته نوشین تو را قند ثمر شد در هیچ دهن نام سمرقند نیاید بیم است که مجنون صفت آفاق بگردم زان طره به پای دلم ار بند نیاید طاقی به هنر از همه خوبان و ترا جفت صد دور بدین شیوه هنرمند نیاید یغما به دهن خاکت اگر زین غزل ازیار جز بوسه همت جایزه ای چند نیاید

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.