Bir Dürr-I Yetimem Ki

Y Yunus Emre Yunus Emre
0 Altın Yaprak
Bir dürr-i yetîmem ki görmedi beni umman, Bir katreyem illâ ki ummâna benim umman. Gel mevc-i acâyib gör, deryâyı nihan gözle, Zî bahr-i nihâyet katrede olur pinhan. Okuyamadı mevzun Leylî adını Mecnun, Hem Leyli idim anda, hem Mecnun idim hayran Bu âlem-i kesrette sen Yûsuf-u ben Yakub, O alem-i vahdette ne Yûsuf u ne Kenan. Dem vurmaz idi Mansur tevhid-i Enel Hak’tan, Aşk dârına dost zülfü asmıştı beni üryan. Adım Yunus olduğu bû cisim belâsıdır, Âdım sorar olursan sultâna benim sultan.

Bu metin şairin özgün dilinde (Türkçe) değil, bir çeviridir.

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.