شمارهٔ ۵۹

ظ ظهیر فاریابی
0 Altın Yaprak
ایا شهی که فلک را مهار در بینی کشد وفاق تو همچون شتر نشیب و فراز خرد به رقص در آید ز شوق خدمت تو چو اشتران عرب بر حدای اهل حجاز عدوت گرچه همه گردن است همچو شتر زمانه بشکندش گرد ران به سنگ نیاز غرور و غفلت خصمت چو مستی اشتر بود ز رنج و مشقت نه از تنعم و ناز شتر به چشمه سوزن برون نخواهد شد حسود خام طمع گو درین هوس بگداز ز ناتمامی خصم تو چون شتر مرغ است نه زور بار کشیدن نه قوت پرواز بسان اشتر دولاب مانده سرگردان نه از نهایت کار آگه و نه از آغاز سپهرش از پی قربان همی کند فربه رواست کو چو شتر روز چند سر بفراز تو خلق را بشتروار زر دهی چه عجب که چون جرس به ثنای تو برکشند آواز ز حاسدان شتر دل مدار مردی چشم که نیشکر بنروید ز بیخ اشتر غاز عدوت کار به بازی همی برد به زیان شنیده ای که بود بازی شتر ناساز خدایگانا من بنده مدتی بودم فتاده چون شتر بی مهار در تک و تاز کنون ز بی شتری هست بر دلم باری که صد شتر نکشد آن به عمرهای دراز حکایت شتر و ماهتاب و اعرابی شنیده ام که شنیده ست شاه بنده نواز مرا که در شب افلاس گم شده ست شتر به ماهتاب قبولت سزد که یابم باز

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.