ما هاج شوقك من مغاني دمنة

ع عدي بن الرقاع
0 Altın Yaprak
ما هاجَ شوقكَ من مغاني دمنةٍ ومنازلٍ شغفَ الفؤادَ بلاها جيداءُ يطويها الضجيعُ بصلبها طَيَّ المَحَالَةِ لَيِّن مَتْنَاهَا دارٌ لِصَفْرَاءَ الَّتِي لاَ تَنْتَهِي عَنْ ذِكْرِهَا أَبَداً وَلاَ تَنْسَاهَا لوْ يستطيعًُ ضجيعها لأحبها فِيْ الجَوْفِ مِنْهُ يَشُمُّهَا وَحَشَاهَا صَاْدَتْكَ أُخْتُ بَنِي لُؤَيٍّ إذْ رَمَتْ وَأَصَابَ سَهْمُكَ إذْ رَمَيْتَ سِوَاهَا وأعارها الحدثانُ منكَ مودةً وَأعِيْرَ غَيْرُكَ وُدَّهَا وَهَوَاهَا تِلْكَ الظُّلاَمَةُ قَدْ عَلِمْتَ فَلَيْتَهَا إذْ كُنْتَ مُكْتَهِلاً تَلُمُّ نَوَاهَا بَيْضَاءُ تَسْتَلِبُ الرِّجَالَ عُقُولَهُمْ عَظُمَتْ رَوَادِفُهَا وَدَقَّ حَشَاهَا وَكَأَنَّ طَعْمَ الزِّنْجَبِيْلِ وَلَذَّةً صَهْبَاءَ سَاكَ بِهَا المُسَحِّرُ فَاهَا يَا شَوْقُ مَا بِكَ يَوْمَ بَانَ حُدُوْجُهُمْ منْ ذيْ المويقعِ غدوةً فرآها وكأن نخلاً في مطيطةَ ثاوياً بالكمعِ بينَ قرارها وحجاها وعلى الجمالِ إذا ونينَ لسائقٍ أنزلنَ آخرَ رائحاً فحداها منْ بينِ مختضعٍ وآخرَ مشيهُ رفلٌ إذا رفعتْ عليهِ عصاها من بين بكر كالمهاة وكاعب شَفَعَ النَّعِيْمُ شَبَابَهَا فَعَرَاهَا لاَ مُكْثِرٌ عَيْشٍ وَلاَ ابْنُ وَلِيْدَةٍ بَادِي المُرُوْءَةِ تَسْتَبِيْحُ حِمَاهَا وَجَعَلْنَ مَحْمَلَ ذِي السِّلاَحِ تَحِيَّةً عن ذي اليتيمة وافترشن لواها أَصْعَدْنَ فِي وَادِي أُثَيْدَةَ بَعْدَمَا عسف الخميلة واحزأل صواها قرية حبك المقيظ وأهلها بحشى مآب ترى قصور قراها واحتل أهلك ذا القتود وغربا فالصحصحان فأين منك نواها فَإذَا تَحَيَّرَ فِي الفُؤَادِ خَيَالُهَا شرق الشؤون بعبرة فبكاها أفلا تناساها بذات براية عنس تجل إذا السفار براها تطوي الفلاة إذا الإكام توقدت طَيَّ الخَنِيْفِ بِوَشْكِ رَجْع خُطَاهَا وَتَشُوْلُ خَشْيَةَ ذِي اليَمِيْنِ بِمُسْبَلٍ وَحْفٍ إذَا صَحِبَ الذِّئَابِ حَمَاهَا متذيل لون المناضل فوقه عجب أصم يسل خور صلاها نَخَسَتْ بِهِ عَجُزٌ كَأَنَّ مَجَالَها دَرَجٌ سُلَيْمَانُ القَدِيْمُ بَنَاهَا بنيت على كرش كأن حرودها مقط مطواة أمر قواها في مجفر حابي الضلوع كأنه بئر يجيب الناطقين رجاها ويقود ناهضها مجامع صلبها قَوْداً وَتَبْتَدِرُ النِّجَاءَ يَدَاهَا وَتَسُوْقُ رِجْلاَهَا توالى خَلْفِهَا طَرْداً وَتَلْتَطِسُ الحَصَى بِعُجَاهَا فَغَدَتْ وَأَصْبَحَ فِي المُعَرَّسِ ثَاوِياً كَالْخِرْقِ مُلْتَفِعاً عَلَيْهِ سَلاَهَا وبها مناخ قلما نزلت به وَمُصَمَّعَاتٌ مِنْ بَنَاتِ مِعَاهَا سود توائم من بقية حسوها قذفت بهن الأرض غب سراها وكأن مضطجع امرىء أغنى به لِقَرَارِ عَيْنٍ بَعْدَ طُوْلِ كَرَاهَا حتى إذا انقشعت ضبابة نومه عَنْهُ وَكَانَتْ حَاجَةً فَقَضَاهَا أهوى فعصب رأسه بعمامة دَسْمَاءَ لَمْ يَكُ حِيْنَ نَامَ طَوَاهَا ثُمَّ اتْلأَبَّ إلَى زِمَامِ مُنَاخَةٍ كَبْدَاءَ شَدَّ بِنِسْعَتَيْهِ مَشَاهَا حَتَّى إذَا يَئِسَتْ وَأَسْحَقَ حَالِقٌ ورأت بقية فشجاها وغدت تنازعه الجديل كأنها بَيْدَانَةٌ أَكَلَ السِّبَاعُ طَلاَهَا قَلِقَتْ وَعَارَضَهَا حِصَانٌ حَائِصٌ صَحِلُ الصَّهيْلِ وَأَدْبَرَتْ فَتَلاهَا يتعاوران من الغبار ملاءة بَيْضَاءَ مُخْمَلَةً هُمَا نَسَجَاهَا تطوى إذا علوا مكانا جاسيا وَإذَا السَّنَابِكُ أَسْهَلَتْ نَشَرَاهَا فَأَلَحَّ وَاعْتَزَمَتْ عَلَيْهِ بِشَأوِهَا شرفين ثمت ردها فثناها بسرارة حفش الربيع غثاءها حَوَّاءُ يَزْدَرِعُ الغَمِيْرَ ثَرَاهَا فَتَصَيَّفَاهَا يَصْحَبَانِ كِلاَهُمَا لِثَرَا الجَحَافِلِ مَنْ وَكَيْفَ؟ يَدَاهَا حَتَّى اصْطَلَى وَهَجَ المَقِيْظِ وَخَانَهُ أبقى مشاربه وشاب عثاها وَنَوَى القِيَامَ عَلَى الصُّوَى فَتَذَكَّرَا مَاءَ المَنَاظِرِ قُلْبَهَا فَأَضَاهَا فأرن تارتها إذا عرضت له بَيْدَاءُ ذَاتُ مَخَارِمٍ عَسَفَاهَا حَتَّى تَأَوَّبَ مَاءَ عَيْنٍ زَغْرَبٍ يَبْغِي الضَّفَادِعَ فِي نَقِيْعِ صَرَاهَا

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.