لعمري لو أبصرتني يوم بنتم

ع عمر ابن أبي ربيعة
0 Altın Yaprak
لعمريَ، لو أبصرتني يومَ بنتمُ، وَعَيْنِي بِجاري دَمْعِها تَتَرَقْرَقُ وكيفَ غداةَ البين وجدي، وكيف إذ نَأَتْ دَارُكُمْ عَنْ شِدَّةِ الوَجْدِ آرَقُ لأيقنت أنّ القلبَ عانٍ بذكركم، وأَنِّي رَهِينٌ في حِبَالِكِ مُوثَقُ فصدتْ صدودَ الرئمِ، ثمّ تبسمتْ، وقالت لتربيها: اسمعا، ليس يرفق! فقالت لها إحداهما: هو محسنٌ، وأنتِ به، فيما ترى العينُ، أخرق وقالت لها الأخرى: ارجعيه بما اشتهى، فَإنَّ هَوَاهُ بَيِّنٌ حِينَ يَنْطِقُ شفعنض إليها حينَ أبصرنَ عبرتي، وقلبي، حذارَ العين، منهنّ مشفق فلما تقضى الليلُ، قالت فتاتها: أَرَى قَبْلَ أَنْ يَسْتَيْقِظَ الحيُّ أَرْفَقُ وَعَضَّتْ عَلَى إبْهَامِها، وَتَنَكَّبَتْ قَريبَاً، وَقَالَتْ: إنَّ شَرَّكَ مُلْحَقُ تبينُ هوىً منا، وتبدي شمائلاً، ووجهاً له من بهجةِ الحسنِ رونق فَأَلْفَتْ لَهَا مِنْ خَالِصِ الوُدِّ وَالهَوَى جَديداً، عَلَى شَحْطِ النَّوَى لَيْسَ يَخْلَقُ لدى عاشقٍ أحمى لها من فؤاده عَلَى مَسْرَحٍ ذي صَفْوَةٍ لا يُرَنَّقُ حلاها الهوى منه، فليس لغيرها بِهِ مِنْ هَوَاهُ حَيْثُ نَحَّى مُعَلَّقُ تكادُ غداةَ البينِ تنطقُ عينهُ بعبرته، لو كانت العينُ تنطق

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.