ناد الذين تحملوا كي يربعوا

ع عمر ابن أبي ربيعة
0 Altın Yaprak
نَادِ الَّذينَ تَحَمَّلُوا كَيْ يَرْبُعُوا كَيْ ما يُوَدِّعُ ذو هَوًى وَيُوَدَّعُ ما كنتُ اخشى، بعدما قد اجمعوا، وَفِرَاقُهُمْ بِکلْكُرْهِ أَنْ لا يَرْبَعُوا أن يفجعوا دنفاً مصاباً قلبه مِنْ حُبِّهِمْ في كُلِّ يَوْمٍ يُرْدَعُ حتى رأيتُ حمولهمْ، وكأنها نَخْلٌ تُكَفْكِفُها شَمالٌ زَعْزَعُ وأقولُ من جزعٍ لعزةَ، بعدما سَارُوا وَسَالَ بِهِمْ طَرِيقٌ مَهْيَعُ لَوْ كُنْتُ أَمْلِكُ دَفْعَ ذا لَدَفَعْتُهُ عني، ولكن ما لهذا مدفع لَمَّا تَذَاكَرْنَا وَقَدْ كَادَتْ بِهِمْ يزلُ الجمالِ ببطن قرنٍ تطلع تهوي بهنّ، إذا الحداةُ ترنموا مَوْراً كَمَا مَارَ السَّفِينُ المُقْلَعُ سلمتُ، فالتفتتْ بوجهٍ واضحٍ، كالبدرِ زينَ ذاكَ جيدٌ أتلع وبمقلتيْ ريمٍ غضيضٍ طرفه، أضحى له برياضِ مرٍّ مرتع قالت: تشيعنا، فقلتُ صبابةً: إنَّ المُحِبَّ لَمِنْ يُحِبُّ مَشَيِّعُ فَکسْتَرْجَعَتْ وَبَكَتْ لِمَا قَدْ غَالَها إنَّ المُوَفِّقَ فَکعْلَمُوا مُسْتَرجَعُ فتبعتهم، ومعي فؤادٌ موجعٌ، صبٌّ بقربهمِ، وعينٌ تدمع

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.