يا صاحبي قفا نستخبر الدارا

ع عمر ابن أبي ربيعة
0 Altın Yaprak
يا صاحبيّ، قفا نستخبرِ الدارا، أَقْوَتْ فَهَاجَتْ لَنَا بِکلنَّعْفِ تذْكَارَا تبدلَ الربعُ ممنْ كان يسكنه، أُدْمَ الظِّبَاءِ بِهِ يَمْشِينَ أَسْطَارا وَقَدْ أَرَى مَرَّةً سِرْباً بِهِ حَسَناً مِثْلَ الجَآذِرِ أَثْيَاباً وأَبْكَارا فيهنّ هندٌ، وهندٌ لا شبيهَ لها، مِمَّنْ أَقَامَ مِنْ الجِيرانِ أَوْ سَارا هَيْفاءُ مُقْبِلَةً عَجْزَاءُ مُدْبِرَةً تخالها في ثياب العصب دينارا تفترُّ عن ذي غروبٍ، طعمه ضربٌ، تخالهُ برداً من مزنةٍ مارا كَأَنَّ عِقْدَ وِشَاحَيْها عَلى رَشَإٍ يَقْرو مِنَ الرَّوْضِ رَوْض الحَزْن أَثمارا قَامَتْ تَهَادَى وأَتْرَابٌ لَهَا مَعَها هَوْناً تَدافُعَ سَيْلِ الزُّلِّ إذْ مارا يممنَ مورقةَ الأفنانِ، دانيةً، وفي الخلاءِ، فما يؤنسنَ ديارا قالت: لوَ انّ أبا الخطابِ وافقنا، فنلهوَ اليومَ، أوْ تنشدنَ أشعارا فلم يرعهنّ إلا العيسُ طالعةً، يحملنَ بالنعفِ ركاباً وأكوارا وفارسٌ معه البازي، فقلنَ لها: هَا هُمْ أُولاءِ وَما أَكْثَرْنَ إكْثارا لَمّا وَقَفْنا وَغَيَّبْنا رَكَائِبَنا بُدّلنَ بالْعُرْفِ بَعْدَ الرَّجْعِ إنْكارا قلن: انزلوا نعمتْ دارٌ بقربكمُ، أهلاً وسهلاً، من زائرٍ زارا لما ألمتْ باصحابي وقد هجعوا، حَسِبْتُ وَسْطَ رجالِ القَوْمِ عَطّارا مِنْ طِيبِ نَشْر الَّتي نامَتْكَ إذْ طَرَقَتْ ونفحةِ المسكِ والكافور إذ ثارا فقلتُ: من ذا المحيي؟ وانتبهتُ له، أمْ من محدثنا هذا الذي زارا؟ قالت: محبٌّ رماهُ الحبُّ آونةً، وَهَيَّجَتْهُ دَواعي الحُبِّ إذْ حارا حُلّي إزارَكِ سُكْنَى غَيْرَ صاغِرَةٍ إنْ شِئْتِ وکجْزي مُحِبَّاً بِکلَّذي سارا فَقَدْ تَجَشَّمْتُ مِنْ طُولِ السُّرَى تَعَباً وَفي الزِّيارَةِ قَدْ أَبْلَغْتُ أَعْذَارا إنّ الكواكبَ لا يشبهنَ صورتها، وهنّ أسوأُ منها، بعدُ، أخبارا

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.