<<সূর্য (Translation Given)

A Abdul Wahab Abdul Wahab
0 Altın Yaprak
সূর্য (translation given) সদ্য সকালে উঠে দেখি ব্যাটা হয়ে আছে বড্ড বড় লাল নিশ্চয়ই গরীবের রক্ত গাদা গাদা খেয়ে ছিল কাল ধনীর রক্ত নীল করলার মতো তেঁতো থাকতেও এতো খায়নি ব্যাটা বেছে বেছে দিয়েছে বাদ কারন এই ধরণীতে নেই কারো গরীবের রক্তের মতো স্বাদ । তবু ব্যাটা মহামতি মহামান্য অনেককে অনেক কিছু দিলেও আমাদের করে রেখেছে দৈন্য শুধু ওদের জন্যই ঠোকে মাথা পূর্ব দিকে ওঠে আমাদের কথা ওঠলে পরেই বাদলে লুকিয়ে পরে আবার গোধূলি হয় যখন লুকিয়ে চোরের মতন হয়ে ওঠে লাল গরীবকে আরো গরীব দুর্বলকে করবে আরো দুর্বল এই তো তার বদখেয়াল । Sun Just wake up in the morning and see the sun has turned into a big ball crimson red and imagine how much fresh blood previous day he had taken from the veins of poor men the blood of rich is gorgeous blue and bitter like gourd though it is sufficiently enough yet he had not touched ‘cause in this world Nothing is as delicious as poor men's blood still he is great and superbly majestic as so much he has given and made rich so many but for us he keeps an abject misery only for the rich he bangs his head and rises in the east but he hides behind a cloud whenever we ask our justified right again at dusk like a thief he rises with his eyes fully red to deprive men poor and weak such is his gory tendency hundred times pity on him!

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.