إذا المرء لم يظهر لطالب رفده

ا ابن الرومي
0 Altın Yaprak
إذا المرءُ لم يُظهر لطالب رِفده عُبوساً ولا بشراً فكن منه يائسا فإن الذي يبدو العبوسُ بوجهه بخيلٌ نوى جواداً فلاقاك عابسا وهاتيك حالُ الباخلين إذا نووا سَدى أو ندى أبدَوا وجوهاً عوابسا وأما الذي يُبدي لك البشرَ فامرؤٌ جوادٌ إذا أعطاك لم يُعط نافسا ومن شيمة الأجواد بَسطُ وجوههم إذا سُئلوا لا ينفَسونَ النفائسا وأما الذي بين اللقاءين وجهُهُ فذاك الذي أبدى لك المنع يابسا وذاك الذي ألقاك عن ظهر باله هواناً فلم يُخطرك بالبال هاجسا ويرويوذاك الذي ألقاك من خطَراته هوانا.................... أصمُّ صُمَيميتٌ إذا ما سألتَه حسِبتك ساءلتَ الرسومَ الدوارسا

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.