إذا أنت أزمعت الصنيعة مرة

ا ابن الرومي
0 Altın Yaprak
إذا أنتَ أزمعتَ الصنيعةَ مرَّةً فلا تعتصرْ ماء الصنيعة بالمطْلِ ولاتخلطِ الحسنَى بسوءٍ فإنه يجشّمُنا أن نخلطَ الشكر بالعذلِ أترضَى بأن تُكنَّى بسهلٍ وأن تُرى وما مطلبُ الحاجات عندَك بالسهلِ أنِفْتُ لعشاقِالمكارمِ أن تُرى مواعيدُهم مثلَ البوارق في المَحْل ولاسيّما بعدَ المشيبِ وبعدَها أراهم هديَ منهاجِهم سُرُج العقل تعلَّمْ أبا سهلِ بأنيَ عالمٌ على علمِ ذي علمٍ بعلمي وذي جَهْل وأني أرى حسنَ الأمورِ وقبحَها بألوي من الآراء مستحكم الجدْلِ وممّا أرى أنَّ النوالَ إذا أتى على الكرهِ كان المنعُ خيراً من البذلِ ولمْ لا وقد ألجأتَ ملتمِسَ الجدا إلى الطلب المذموم والخُلْق والوَغلِ واعطيته المنزور بعد مطاله فخَستَ منه وانتسبتَ إلى الفَضلِ أرى الجزل من نيل الرجالِ هنيؤُهُ ومانائلٌ جزلٌ مع المطلِ بالجزلِ وها إنني من بعدها متمثّلٌ بوَفْقٍ من الأمثال في منطقٍ فصلِ مطلتَ مطال النخل فاثبتْ ثباتَهُ واجنِ جَناه أو فدعْ نكدَ النخْلِ ولا يكُ ماتُجديه كالبقل خِسَّةً وكالنخل تأخيراً فما ذاك بالعَدْل

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.