Замок Бонкур (Шамиссо; Вейнберг)/НП 1877 (ДО)

А Адельберт фон Шамиссо
0 Altın Yaprak
Снова вижу себя я ребёнкомъ И качаю сѣдой головой: То, что мнѣ позабытымъ казалось, Появляется вновь предо мной. Межь деревьями высится замокъ Въ блескѣ роскоши и красоты: Я узналъ эти башни, ворота, И зубцы, и валы, и мосты. На меня львы герба родового Обращаютъ привѣтливый взоръ; Я киваю стариннымъ знакомымъ И вбѣгаю на замковый дворъ. Вотъ два сфинкса лежатъ у колодца, Вотъ роскошная яблонь моя, Вотъ окно, за которымъ впервые Началъ грезить и чувствовать я. И вхожу я въ домовую церковь, И смотрю на гробницы отцовъ: Вотъ онѣ, средь ружейныхъ трофеевъ, У подножья высокихъ столбовъ. Только надписи древнія стёрлись: Я стараюсь прочесть — мудрено, Хоть сіянье полдневнаго солнца Пробивается ярко въ окно. Такъ въ душѣ у меня сохранился Навсегда ты, мой замокъ родной; Но исчезъ ты — и пахарь проходитъ По владѣньямъ твоимъ съ бороной. Будь щедра, о земля дорогая! Призываю въ сердечной мольбѣ Благодать на тебя и на руки, Проводящія плугъ по тебѣ! Я же, съ доброю арфой моею, По широкому свѣту пойду, Вдохновенныя пѣсни слагая Добротѣ, и уму, и труду!

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.