شمارهٔ ۱۳ - در ضعف و پیری

ا ادیب الممالک فراهانی
0 Altın Yaprak
روزگاری که از طلایه مرگ شاخ عمر مرا خزان شد برگ ریخت در جویبار و گلبن خشک برف و کافور جای سنبل و پشک نعمت و ناز رخت بسته ز کوی سر به چوگان تن فتاده چو گوی گشته در خانقاه گوشه نشین داده بر باد هوش و دانش و دین خوار و بیمار و زار و فرسوده خون به رخساره از جگر سوده بسته برزخ در خروج و دخول گشته از قیل و قال خلق ملول پیک رحلت که پیریش نام است مرگ را صحبتش سرانجام است از در آمد مرا بداد نوید کاندرآ سوی بوستان امید رخت بربند ازین سرای کهن جامه نو پوش و خانه را نو کن برهان روح را ز محبس تن وین پری را ز بند اهریمن جامه نو کن که شوخکن شد و زشت خوشه خوشیده شد درو کن کشت تا ببینی یکی جهان فراخ لاله در باغ و میوه اندر شاخ شهد و شیر و شراب و شاهد و شمع دوستان در کنار و یاران جمع آرزوها بکام و دلها شاد باغها سبز و خانها آباد

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.