في ذي الجفون صوارم الأقدار

A Ahmed Şevkî
Günün şiiri · 31 Ağustos 2026
0 Altın Yaprak
في ذي الجفونِ صوارمُ الأَقدار راعي البريّةَ يا رَعاكِ الباري وكفى الحياةُ لنا حوادثَ، فافتني مَلأَ النجومِ وعَالَمَ الأَقمار ما أَنتِ في هذي الحلى إنْسِيَّة إن أنت إلا الشمسُ في الأنوار زهراء بالأفق الذي من دونه وثْبُ النُّهى، وتطَاوُلُ الأَفكار تهتك الألباب خلف حجابها مهما طلعتِ، فكيف بالأبصار؟ يا زينة الإصباح والإمساء، بل يا رَوْنَقَ الآصال والأَسحار ماذا تحاول من تنائينا النوى؟ أَنتِ الدُّنى وأَنا الخيالُ الساري ألقى الضحى ألقاك، ثم من الدجى سبل إليك خفية الأغوار وإذا أنستُ بوحدتي فلانها سببي إليك، وسلمي، ومناري إيهٍ زماني في الهوى وزمانها ما كنتما إلا النَّميرَ الجاري مُتسَلْسلاً بين الصبابة والصِّبا ومترقرقاً بمسارح الأقدار

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.