روعوه فتولى مغضبا

A Ahmed Şevkî
0 Altın Yaprak
رَوّعوه؛ فتولَّى مغضِبا أَعلِمتم كيف ترتاعُ الظِّبا؟ خُلِقت لاهِيةً ناعمة رُبَّما رَوَّعها مرُّ الصَّبا لي حبيبٌ كلَّما قيل له صَدَّقَ القولَ، وزكذَى الرِّيبا كذاب العُذَالُ فيما زعمو أَملي في فاتِني ما كذبا لو رَأَوْنا والهوى ثالثُنا والدُّجى يُرخي علينا الحُجُبا في جِوار الليل، في ذمَّتِه نذكر الصبحَ بأنَّ لا يقربا مِلءُ بُرْدَينا عفافٌ وهوى حفظ الحسنَ، وصنتُ الأدبا يا غزالاً أَهِلَ القلبُ به قلبي السَّفْحُ وأَحْنى ملْعبا لك ما أَحببت مِنْ حَبَّتِه منَهلاً عذباً، ومرعىً طَيِّبا هو عندَ المالِكِ الأوْلىَ به كيفَ أشكو أنه قد سُلِبا؟ إن رأَى أَبْقَى على مملوكه أَو رأى أتلفه واحتسبا لكَ قدٌّ سجدَ البانُ له وتمَّنت لو أقلَّتْه الرُّبى ولِحاظٌ، من معاني سحره جمع الجفنُ سهاماً وظُبى كان عن هذا لقلبي غُنْيَةٌ ما لقلبي والهوى بعد الصِّبا؟ فِطرتي لا آخُذ القلبَ بها خُلِقَ الشاعِرُ سَمحاً طَرِبا لو جَلَوْا حُسْنَكَ أَو غَنَّوْا به للبيدٍ في الثمانين صَبا أيها النفسُ، تجدّين سُدىً هل رأيتِ العيشَ إلا لَعِبا؟ جَرِّبي الدنيا تَهُنْ عندكِ، ما أَهونَ الدنيا على من جرّبا!! نلتِ فيما نِلْتِ من مَظهرها ومُنِحْتِ الخلدَ ذكراً، ونَبَا

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.