شمارهٔ ۲ - مدح خواجه اثیر الدین تورانشاه

ا اثیر اخسیکتی
0 Altın Yaprak
میان در بست اقبال آگهی را قدوم موکب توران شهی را جهان صدری که پیش آستانش فلک خم داد بالای سهی را با یامش که جاویدان بما ناد هنر دریافت ایام بهی را بفرمانش که دایر باد دایم قمر در باخت دوران مهی را ز فر او بر این گرد آخر خشک سعادت مستعد شد خر بهی را شهی در ظل او بنهاد گردون صعود رتبت مهر و مهی را ز شمشیرش چنانشد شیر گردون که جوشن ساخت عجز روبهی را زعشق صیت او سنک فسرده برآرد پنبه از گوش آگهی را وزارت جو که بر نطع جلالت دورخ طرح افکند شاهنشهی را ز هر تهمت بر آسوده است رایش بلی تهمت نماند منتهی را کمالش را زنقص آن ایمنی هست که از آتش عیار ده دهی را ز مغروری که خصم جاه او بود دماغش قابل آمد ابلهی را فلک را کرد بر تأدیب او چست فلک جوی است خود کمتر رهی را زبان تیغ داند کرد تفسیر سقط بانک خروس بیگهی را درخش رای او چون چشمه طاق نهد حصبه نکو روی چهی را کفش کار است مجلس خانه جود ز در بیرون کند منت نهی را کند در هیضه اسراف صد بار بیک انعام آز مشتهی را ببازار کرم صد کیسه پر بها کرده است یک دست تهی را اگر خواهد کلاه ملک بخشد کمر در بستگان در گهی را خداوندا در این ایوان که گویی بهشت است آفریده خود رهی را بفرخ فال می خور تا مغنی دهد بالا سماع خر گهی را بمی بر لب زند ممزوج ساغر بنوشاب دم آبان مهی را قدح ز اشک عنب خالی فرستد که یادت باد رخسار بهی را زاول منزل دل تا در لهو مدان چون من حریفی همرهی را سخن های در ازم هست لیکن صداع آماده بهتر کوتهی را همی تا فرهی را نام باشد معین باد نامت فرهی را ز سر سبزی چنان بادی که از وی خزان مینا کند برک کهی را

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.