ألدمع من عيني لم يذرف

إ إلياس أبو شبكة
0 Altın Yaprak
أَلدَمعُ مِن عَينَيَّ لَم يَذرِفِ إِلّا عَلى وَردِ الهَوى الأَشرَفِ تِلكَ دُموعُ القَلبِ ذَوَّبتها وَفي دُموعِ القَلبِ سرٌّ خَفي كَم لَيلَةٍ أَحيَيتُها ساهِراً ما من سَميرٍ لي سِوى مصحَفي طوراً أُناجي نار سيكارَتي وَتارَةً أَرنو إِلى الأَحرُفِ وَفي فُؤادي من شجونِ الهَوى ما في فُؤادِ الشاعِرِ الأَحنَفِ يا ميُّ ما لِلأَهلِ من مَدخَلٍ بَينَ كَسيرِ الجِفنِ وَالمدنفِ نَحنُ لَنا في حُبِّنا شيمَةٌ بِغَيرِ هذا الحُبِّ لم نكلفِ فَليتركونا في مناجاتِنا وَليَحفَظوا حرمَةَ حبٍّ وَفي فَليَترُكونا نَجتَني حلمنا بَينَ زُهور الفُلِّ وَالمضعفِ يا دهرُ إِنّي لم أَزَل أَمرداً أَمتَّ لي حَظّي وَلَم تَكتَفِ ما فتحت أَزهارُه في الضحى حَتّى أَحالَتها يدُ الحرجفِ لي نَفَسٌ يعسر تردادهُ كنورِ مِصباحٍ بَدا يَنطَفي وَجَسدٌ أَبلى بهِ سَقمه يَكادُ لَولا ثَوبِهِ يَختَفي وَلي حَياةٌ حَظُّها أَسوَدٌ نَظير لَيلى المُظلمِ المسدفِ أَمسَيتُ من يَأسي أُحِبُّ الدُجى فَفي الدُجى رَسمُ الحِمام الخَفي حَتّى إِذا أَلفَيتُهُ راحِلاً أَقولُ لِلظُلمَةِ فيهِ قِفي رَبّاهُ لَم تَخلِقني تاعِساً أَشكو وَما من سامِعٍ منصفِ كَأَنَّني في الكَونِ جانٍ أَتى بِحادِثٍ أَعيَبَ مُستَنكِفِ وَلَيسَ ذَنبي غَير أَنّي فَتىً أَحبَبتُ فيها حُسنها اليوسفي أَحبَبتُ فيها روحها ساقِياً وَرَدتها من أَدمُعي الذَرفِ إِن كانَ عاراً ما دعوهُ الهَوى فَإِنَّ هذا العار ما أَصطَفى

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.