شمارهٔ ۴۴۰

ا امیر معزی نیشابوری
0 Altın Yaprak
هست گویی به حکم بار خدای آفتاب اندر این خجسته سرای آفتابی که دید در گیتی بر نهاده کلاه و بسته قبای سایه ایزدست شاه جهان آفتابی که هست ملک آرای سید خسروان ملک سلطان شاه مکا ر بند کار گشای شهریاری که رای روشن او چون یکی آینه است عدل نمای هرگز آن آینه نگیرد زنگ کس نگوید که آینه بزدای خشم و تیغ شه خدای پرست گر بیند حسود یاوه سرای مختصر چند بیت خواهم گفت اندر این بزمگاه روح افزای میهمانان و میزبانان را دیده اند و شنیده در همه جای دیده ای یا شنیده ای هرگز ای جهان دیده زمین پیمای میهمان چون خدایگان جهان میزبان چون قوام دین خدای آن وزیری که دولت او را گفت هم همی بخش و هم همی بخشای آنکه از مذهبش درست شدست قول صاحب حدیث و صاحب رای نه عجب گر به فر دولت شاه این مبارک وزیر عالی رای بگشاید به قصد خانه خان بستاند به قهر رایت رای دیر زی ای شهنشه عالم ای ولی پرور عدو فرسای بر سعادات تو که ساید دست با مباهات تو که دارد پای تا که اندر لغت همی خوانند ماه را در زبان ترکی آی شاد باش ای بزرگوار ملک شاد زی ای بزرگ بار خدای تا بماند جهان تو نیز بمان تا بپاید زمین تو نیز بپای هوش تو سوی شادی و رامش گوش تو سوی چنگ و بربط و نای

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.