قصیدهٔ شمارهٔ ۲۴ - در مدح مجدالدین محمدبن نصر احمد

ا انوری ابیوردی
0 Altın Yaprak
گرچرخ را در این حرکت هیچ مقصدست از خدمت محمدبن نصر احمدست فرزانه ای که بابت گاهست وبالشست آزاده ای که درخور صدرست ومسندست با بذل دست بخشش او ابر مدخلست با سیر برق خاطر او ابر مقعدست از عزم او طلایه تقدیر منهزم با رای او زبانه خورشید اسودست چون حرف آخرست ز ابجد گه سخن وز راستی چو حرف نخستین ابجدست تا ملک ز اهتمام تو تمهید یافتست شغل ملوک و کار ممالک ممهدست ای سروری که حزم تو تسدید ملک را هنگام دفع حادثه سد مسددست از عادت حمید تو هر دم به تازگی رسمیست در جهان که جهانی مجددست تادست تو گشاده شد اندر مکاتبت از خجلت تو دست عطارد مقیدست اصل جهان تویی و ازو پیشی آنچنانک اصل عدد یکیست ولی نامعددست چشم نیاز پیش کف تو چنان بود گویی که چشم افعی پیش زمردست خصم ترا به فرق برست از زمانه دست تاپای تو ز مرتبه بر فرق فرقدست اسب فلک جواد عنان تو شد چنانک ماه و مجره اسب ترا نعل و مقودست تا شکل گنبد فلک و جرم آفتاب چون درقه مکوکب و درع مزردست تیغ فلک ز تیغ تو اندر نیام باد تا بر فلک مجره چو تیغ مهندست چشم بد از تو دور که در روزگار تو چشم بلا و فتنه ایام ارمدست

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.