شمارهٔ ۱۰۲۱

آ آشفتهٔ شیرازی
0 Altın Yaprak
ما نداریم نظر بر می و بر میخانه کز لب و چشم تو می میکشم و پیمانه نظره ساقی مستان پی مستی کافیست مست این نشیه گریزد زمی و میخانه طاق ابروی تو را تا که مهندس بوده کش بود کعبه باطراف و میان بتخانه چکند آدم بیچاره که از ره ببرد اهرمن زلف و بهشتت رخ خالت دانه لب نوشین تو شکر به نمکدان دارد درد ودرمان تو غیر تو کجا همخانه همه مستغرق وصل تو و نالان از هجر آشنایی بجهان وز همه کس بیگانه هم جنون خیزد از آن زلف دو تا هم زنجیر زآن گرفتار تو شد عاقل و هم دیوانه شمع و گل راست اگر بلبل و پروانه ندیم خود تو هم شمعی و گل بلبل و هم پروانه گفت آشفته که جان تحفه بجانانه ببر چون نکو دید تو هم جانی و هم جانانه من بیکتاییت ای دست خدا بستایم گرچه جز ذات خداوند کسی یکتانه چند زین زن صفتان منت بیهوده بریم دست من گیر تو ای دست خدا مردانه

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.