شمارهٔ ۱۱۷۶

آ آشفتهٔ شیرازی
0 Altın Yaprak
تو شمع محفل انسی شب آمد در شبستان آی گلی بر بلبلان رحمی کن و سوی گلستان آی کنار از ما چه می گیری که تو آلوده دامانی تو دریایی چه اندیشی بزن موجی به دامان آی شکستی عهد و پیمانم زدی با غیر پیمانه تویی پیمان شکن پیمانه ای نوشان به پیمان آی دل و دین بردی و بر جان های نیم جانی را خدا را بار دیگر از برای غارت جان آی مرا مردم ز دیده ای پریزاده سفر کرده برای اینکه بنشینی به جایش همچو انسان آی سریع السیر چون ماهی و در هر منزلی یک شب بود وقت شرف در کاخ خود ای ماه تابان آی ز چشمم می گریزی کاز تو شاید توشه بردارد اگر دیده بود غماز اندر سینه پنهان آی تویی آن لؤلؤ لالا مرا دیده بود عمان ز دست خاکیان بگریز و سوی بحر عمان آی طبیبان بر سر درمان ولی دانم که درمانند مرا ای درد جان پرور برای رفع درمان آی مغنی پرده عشاق را نیکو زدی امشب برای سور مستان مدح حیدر را نواخان آی پریشان است آشفته ز سودای سر زلفش گرش آشفته تر خواهی به آن زلف پریشان آی

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.