شمارهٔ ۱۴۰

آ آشفتهٔ شیرازی
0 Altın Yaprak
خورشید رخت زیر خم زلف نهانست لیکن چه نهانی که بشب ماه عیانست چشم تو چو ترکیب کماندار که از زلف آویخته پیوسته کمندش بکمانست لعلت سخنی گفت و یقینم شده حاصل در جوهر فردی که همه وهم و گمانست سودست بسودای تو سر دادن عشاق کی عاشق صادق بغم سود و زیانست یک بوسه از آن لعل می آلود خدا را کان شکر و یاقوت دوای خفقانست غم نیست کسی را که بهشت است نشمین کی پیر شود هر که اسیر تو جوانست چون زردی رخساره نشانی بود از عشق عشاق تو را زان همه رنج یرقانست هر صبح بگلزار هوا غالیه بیزاست تا زلف که در راه صبا مشک فشانست ما نیک بجستیم نشان تو در آفاق رنگی نه که گوییم که بهمان و فلانست انوار تو در جمله ذرات هویدا بیش از همه در مهدی وهادی زمانست دیدن نتوان هیچت و پیداست که هستی چون روح که اندر تن و معنی نه بیانست تا ساقی دور است شه بزم ولایت آشفته کجا چشم بدست دگرانست

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.