شمارهٔ ۱۶۲

آ آشفتهٔ شیرازی
0 Altın Yaprak
زتن بریدن جان پیش عاشق آسانست زجان بریدن جانان هزار چندانست چه نور بود ندانم بنار ابراهیم که آتشش همه باغ گلست و ریحانست اگر تو زهر فرستی بکام من حلواست نمک بسای بداغم که عین درمانست نظر زکوی تو کردن بسوی کعبه خطاست که دل بغیر تو دادن خلاف ایمانست اگر تو حکم کنی سر بنه بتیغ نهم که بندگان تو را سر بخط فرمانست ننالم ار بخورم صد هزار زخم از تو اگر بنالم گاهی زداغ هجرانست تفاوتی که زعشاق هست بازهاد همان تفاوت بین الدواب و انسانست مرا نظر بگل خویش و بوستان بانرا گمان که این زتماشاییان بستانست کمینه ابجدی مکتب فلاطونست که عقل در بر عشق تو طفل نادانست شکنج زلف پریشان در آینه بنگر مکن تو عیب بر آشفته گر پریشانست میان ممکن و واجب علیست واسطه ای که واجب است ولی در لباس امکانست

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.