شمارهٔ ۲۱۰

آ آشفتهٔ شیرازی
0 Altın Yaprak
فکرم دقیق گشت بسی در میان دوست نه زان میان خبر شد و نه از دهان دوست رحمی خدای را به من ای باغبان یار خاشاک چون برون بری از بوستان دوست حاشا که گنجد آن به قلم یا که بر زبان سری که در میان من است و میان دوست گفتی که چیست آن مژه بر دست ترک چشم تیری ز غمزه می نهد اندر کمان دوست خضری اگر حیات ابد خواست از خدا خواهد برای آنکه شود جان فشان دوست روزی اگر سواره به خاکم گذر کنی خیزم چو گرد و باز بگیرم عنان دوست گویی که شکر است برآمیخته به زهر از بس که نام غیر رود بر زبان دوست چون خاک می شوم بهل اینجا روم به خاک ای پاسبان مران تو مرا زآشیان دوست هندو در آفتاب نشان تو جسته است هر ذره ای که هست در او چون نشان دوست ترسم که مهربان به رقیبان شود دلش نامهربان کنیم دل مهربان دوست آشفته در طلب پی آن زلف خم به خم سر می دود چو گوی پی صولجان دوست حب علی به عشق نکویان مرا فکند دشمن پرست گشته دل اندر گمان دوست

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.