شمارهٔ ۲۲۰

آ آشفتهٔ شیرازی
0 Altın Yaprak
زاهد که همی گفت می ناب حرام است می خورد و بگفت آنکه حرام است کدام است حوران بهشتی بجوار تو جواریست غلمان بسر کویت استاده غلام است گر حکمتی آموخت زخم بود فلاطون ور حشمت جمشید زیک پرتو جام است عمریست که زلفین تو بر آتش رخسار میسوزد و چون مینگری عنبر خام است عنبر نستانم زکس ونافه نبویم بوی سر زلفین توام تا بمشام است گر زاهد شهرست که از جام تو مستست گر آهوی وحشیست که در دام تو رام است نقص است بمه نسبت آن روی که از ماه هر روز شود ناقص وز دوست تمام است بی تو نکنم عیش اگر باغ بهشت است من با تو خورم باده اگر ماه صیام است چشمان تو بر چهره جادوست ببابل در زلف بناگوش تو شعرا که بشام است فرهاد که جان داد زشوق لب شیرین جانبازی و ناکامی او غایت کام است آشفته چه غم باشدش از هول قیامت آنرا که علی رهبر و مولی و امام است

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.