شمارهٔ ۳۷۷

آ آشفتهٔ شیرازی
0 Altın Yaprak
گر سرو چو بالای تو چالاک نباشد ور گل چو جمال تو طربناک نباشد بیباک بود ترک بخونریزی مردم چون ترک سیه مست تو بیباک نباشد ناپاک بود اهرمن جادوی رهزن چون غمزه خونریز تو ناپاک نباشد چون آینه در بزم صفا پاکدلی نیست لیکن چو دل اهل نظر پاک نباشد تا چشم تو از زلف بر آویخت کمندی سر نیست که در آن خم فتراک نباشد این حسن و صباحت زگل باغ ندیدم وین لطف سخن در مه افلاک نباشد دل نیست که از حسرت آن غنچه خندان چون گل ببرش سینه صد چاک نباشد در ساحت میخانه مجو یکدل ناشاد هر کس ببهشت آمد غمناک نباشد آن میکده فیض در شاه ولایت کادم نه که بر درگه او خاک نباشد آن خسرو اقلیم خلافت که بجز او کس وارث شاهنشه لولاک نباشد آشفته بگلزار ولای تو در آویخت در باغ نشاید خس و خاشاک نباشد

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.