شمارهٔ ۴۹

آ آشفتهٔ شیرازی
0 Altın Yaprak
برفکن از بدن دلا زرق سیه پلاس را آینه شو که تا بری لذت انعکاس را زاهد و میگسار را نیک شناخت پیر ما شیخ زمانه گو بنه کسوت التباس را قامت تو کجا سزد خلعت اتحاد را تا نکنی ز تن برون عاریتی لباس را نیست قیاس و وهم را راه به عشق سرمدی گو به حکیم بشکند آینه قیاس را ساقی می کشان بده مرهم قلب خستگان تا که ز کیمیای می زر کنم این نحاس را پنج حواس وقف شد بر لب و چشم و زلف و خط جادوی خمسه کز فسون پنج کند حواس را رایض مدح شاه را توسن طبع رام شد تا چو فرس به زین کشم حکمت بوفراس را آشفته بر فلک پای گذاری از شرف بوسه زنی به خاک اگر شاه فلک اساس را ساقی بزم لم یزل مظهر شاهد ازل دست خدا که بر درش ره نبود هراس را

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.