شمارهٔ ۵۲۷

آ آشفتهٔ شیرازی
0 Altın Yaprak
عاقل مدار کار به تدبیر می نهد عارف زمام امر به تقدیر می نهد هرجا که از کمان قضا می جهد خدنگ عاشق دو دیده را به دم تیر می نهد اهل نظر به کعبه معنی برد نماز صورت پرست روی به تصویر می نهد هر دل که شد خراب در او جای دلبر است ویرانه رو به حلیه تعمیر می نهد دانی که چیست تکیه چشمت بر ابروان مستست و سر به قبضه شمشیر می نهد رند خراب بر در میخانه در سماع زاهد ز سبحه دام به تزویر می نهد از آن بی اثر دو جهان تیره شد به چشم در آه و ناله کیست که تأثیر می نهد باشد مؤثری که تغیرپذیر نیست هردم قرار کار به بتغییر می نهد زافتاده کمند محبت مکن سؤال چونست آن که پا به دم شیر می نهد آشفته گفتمت که به زلفش مپیچ گفت دیوانه پا به حلقه زنجیر می نهد در این میانه کیست که محکوم او قضاست حیدر که پشت پای به تقدیر می نهد ما می رویم در پی خمار در کنشت آری مرید رو به در پیر می نهد

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.