شمارهٔ ۵۳

آ آشفتهٔ شیرازی
0 Altın Yaprak
دور بادا چشم بد بگشود روی خوب را داد بر یغما صلا ترکان شهر آشوب را ناصح بدگو اگر داند که واقع احول است بد نگوید دوستداران جمال خوب را از هم آغوشی من عارت نیاید رو ببین باغبان هم بر گل بستان ببندد چوب را زهره چون گردد قرین مشتری زاید شرف یارت آمد پاس دار این ساعت مرغوب را کی نشیند از طلب گر صد بیابانش به پیش طالب از بی پرده بیند طلعت مطلوب را پرده بست آن نور چشم اهل دل کاین خوشتر است کس ندیدم دوست دارد دیده محبوب را نازم آن طغرا کشی کز مشک تر بر برگ گل زد رقم از معجزه آنخط خوش اسلوب را قاصدی آوردم و نامه نوشتم از فراق سوخت ناگه برق آهم قاصد و مکتوب را لاجرم آشفته فایض گردد از دیدار دوست دیده ی کو تاب آرد جلوه محبوب را عیبت اندر بینش است ار بنگری جز روی خوب گز لکی بستان بکن این دیده معیوب را دین ودل رفته یغما لیک جان جای علیست وقف سلطان کرده ایم این کشور منهوب را

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.