شمارهٔ ۷۰۹

آ آشفتهٔ شیرازی
0 Altın Yaprak
تا که بر طور دل این آتش سودا زده ایم آتش غیرت بر سینه سینا زده ایم رشته و سبحه زنار گسستیم ز هم دست تا در خم آن زلف چلیپا زده ایم تا که در گلشن عشق تو نواسنج شدیم طعن ها بر گل و بر بلبل شیدا زده ایم بحر عشق است و به کشتی نتوان کرد عبور از پی گوهر مقصود به دریا زده ایم مصحف زهد ریایی بنهم در آتش کآتشین می ز کف آن بت ترسا زده ایم رفت مجنون ز پی لیلی اگر اندر حی ما سراپرده به سرمنزل سلمیٰ زده ایم تا که احرام ره کعبه عشقت بستیم پشت پا بر حرم و دیر و کلیسا زده ایم زیر لب خنده زنان شاهد قدسم می گفت ما دم روح قدس در دم عیسیٰ زده ایم حاصل ذکر ملک نعره مستانه توست تا به میخانه سحر ساغر صهبا زده ایم نازم آن ساغر مینا که ز تأثیر میش خیمه بالاتر از این گنبد مینا زده ایم هرکس آشفته زده چنگ به دامان کسی ما به دامان علی دست تولا زده ایم

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.