شمارهٔ ۹

آ آشفتهٔ شیرازی
0 Altın Yaprak
در آن سرا که برانند پادشایی را کجا مجال بود ره نشین گدایی را ز خاک میکده جو سر جم که می بینم به پای هر خم جام جهان نمایی را خلاف رسم از آن چشم فتنه خیز فلک ‏ بر آسمان ز زمین می برد بلایی را صفای صفه دیر مغان ندیده مگر که شیخ طوف کند مرده صفایی را علاج هجر کند وصل یار ورنه طلب کجا علاج کند درد بی دوایی را ز اشتیاق نیستان بنالد اندر بزم زنی اگر شنوی آتشین نوایی را قبای غنچه دریدی و جامه گل را به سرو ناز چو پیراستی قبایی را کشی ز سلسله زهد پارسایی دست اگر به دست کشی طره رسایی را غبار من نرود از سرای تو بیرون به سر اگر نهیم سنگ آسیایی را شکنج زلف تو آشفته آن زمان گیرد که پشه صید کند در هوا همایی را مقیم میکده شد آدم و بهشت بهشت مگر ز کوی مغان به ندیده جایی را پناه برد به خاک نجف ز روی شعف کند به چشم مگر سرمه خاکپایی را

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.