بخش ۱۲ - حکایت بایزید بسطامی قدس اللّه سره

ا اسیری لاهیجی
0 Altın Yaprak
والی اقلیم عرفان بایزید آنکه دایم بود عشقش بر مزید گفت حق فرمود الهامی بدل آمد آوازی و اعلامی بدل که خزینه ما ز هر جنسی پر است اندرین گنجینه هر نقدی دراست طاعت مقبول خود اینجا بسی است خدمت لایق بسی با هر کسی است علم و اسرار و معارف بی حد است زهد و تقوی بی حساب و بیعداست این اشارات و ارادات و فنون خود ز بسیاریست از احصاء فزون گر مرا خواهی بیا چیزی بیار کان نباشد نزد من ای مرد کار گفتم آن چیزی که نبود مر ترا خود چه باشد گو الهی مر مرا گفت آن عجز است و خواری و نیاز نیستی و درد و سوز جانگداز فقر و مسکینی ز خود آوارگی دلشکسته بودن و بیچارگی عارفان را اینچنین آمد خطاب خویشتن بین کی بود ز اهل صواب مرد رعنا دان که از حق غافلست در طریق اهل عرفان جاهلست رهروانی کاندرین ره رفته اند اینچنین هشیار و آگه رفته اند هستی خود از میان برداشتند خویش را معدوم محض انگاشتند دایۀ خود را بجستند این فریق بیخود از خود رفته اند اندر طریق کرده اند ایشان به راه ذوالمنن ذل و خواری را شعار خویشتن در خور عارف نباشد ما و من اندرین ره بی منی باید شدن چون تو من گویی بود بی شک دو من من کجا گنجد به راه ذوالمنن بهر جنت زاهدان را جست و جوست در دل عاشق نگنجد غیر دوست عاشقانت را به جان باشد مرید هر کسی کو لذت عشقت چشید

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.