شمارهٔ ۶۵

ا ازرقی هروی
0 Altın Yaprak
طالع پیروز بختی مایۀ نیک اختری آسمان کامگاری آفتاب سروری رسم دانی ملک سازی رزم جویی خسروی پیشوای روزگاری پادشاه کشوری شمس دولت زین ملت کهف امت شه طغان آنکه نیکو همت او گشت از بدها بری آن خداوندی که جمشید دگر در حشمت اوست امر او چون امر جمشیدست بر عالم جری ای شهنشاهی که جمشیدی از آن معنی که هست آدمی فرمان بر تو همچو دیو و چون پری نادران ملک بودند اردوان و اردشیر اردوان دیگری یا اردشیر دیگری چون کمان در دست گیری مایۀ سعدی شها مایۀ سعدست چون در فوس باشد مشتری خسروی را همچو شخصی کامگاری را دلی کامگاری را چو جانی خسروی را پیکری فرق شاهی را چو عقلی نور دانش را دلی ایمنی را همچو حصنی رستگاری را دری کارساز سعد چرخی کیمیای دولتی بر سر اقبال تاجی بر تن دولت سری مایۀ اثبات کامی عین نفی اندهی مر سخارا چون سرشتی مر وفارا گوهری شیر همت پادشاهی شیر هیبت خسروی شیر گیری صف پناهی ببر خویی صفدری فکرت ما درخور تو چون ستاید مر ترا ز آنکه تو در فکرت ما از ستایش برتری در جهان گر وحی جایز بودی اندر وقت ما بر حقیقت مر ترا جایز بدی پیغمبری گرز سد اسکندر رومی چنان معروف شد کمترین فرمان تو سدی بود اسکندری نیزه از بیم تو لرزانست تا با نیزه ای خنجر از سهم تو ترسانست تا با خنجری ای شهنشاه ای خداوند ای کریم بن الکریم جان من داند که اندر نور جانم زیوری عالم علمی ولیکن پادشاه عالمی اختر فضلی ولیکن کارساز اختری قدر دیهیم و نگینی جاه ملک و حشمتی فخر شمشیر و سنانی عز تخت و افسری ای خداوندی که ایامت نماید بندگی وی شهنشاهی که افلاکت کند فرمان بری گر بر آزادان بر افتد شهریارا عقدبیع چون من و بهتر زمن در ساعتی سیصد خری پس ز اقلیمی باقلیمی بدست و خط خویش بنده را فرمان دهی و اندر سخن یادآوری از کدامین چشم شاها از تفاخر بنگرم کین نه قدر چون منی باشد چو نیکو بنگری عنصری در خدمت محمود دایم فخر کرد زانکه دادش پاره ای در شعر فتح نودری خواست گفتن من خدایم در میان شاعران کز خداوندم چنین فخری رسید از شاعری اندرین میدان فخر اکنون بتو مر بنده راست گو درین میدان فخر آی ار تواند عنصری ای خداوندی که اندر خاور و در باختر بر چو تو شاهی نتابد آفتاب خاوری ای شهنشاهی که اندر روزبار و روز رزم از سیاست موج دریایی و سوزان آذری از چو تو شاهی اگر لافی زنم از افتخار نیست لافی بر گزاف و نیست فخری سرسری تا سپهر چنبری هرگز نگیرد طبع خاک تا نپاید جرم خاک اندر سپهر چنبری ملک بادت بی قیاس و عمر بادت بی کران تا زعمر و ملک خویش اندر جوانی برخوری

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.