فصل ۵۱

ب بهاء ولد
0 Altın Yaprak
قال النبی علیه السلام اذا اصبحت فلا تحدث نفسک بالمساء و اذا امسیت فلا تحدث نفسک بالصباح این چند مرغ حواس را و گنجشکان اندیشه ها را با تو جمع کرده اند در این میانه تو را با این مرغان حواس و گنجشکان اندیشه ها چه کبوتربازیت آرزو کرد تو هنوز قدم در رحم ننهاده بودی و با این منزل رنگ به رنگ نرسیده بودی که چندین منزل ها کردی تا اینجا رسیدی و از چندین منازل که گذشتی عجب از این جنس مرغان هیچ ندیده که چون اینجا رسیدی و این گنجشکان اندیشه ها و مرغان حواس را دیدی و بر این جای فرورفتی و با ایشان مشغول گشتی و کبوتربازی آغاز کردی تو از این جای صیدشان نکرده و خورشان تو نمی دهی و دست آموز تو نیستند و به وقت صبح به فرمان تو نمی آیند و به وقت خواب به فرمان تو نمی روند هر باری که از شاخ تنت بجنبیدی به رنجی از دنبلی و یا از قولنجی و یا از ظلمی گفتی که آه این مرغان پریدند که باز نیایند گویی هر رنجی سر دار است که تو را آنجا می برند تا برآویزند باز آزادت می کنند تو این آه آهت را چرا فراموش می کنی چگونه زیرکیآخر این مرغان حواس را که به نزد تو باز می آرند بعد از خواب نمی بینی که باز تا وقت خواب بیش با تو نمی باشند تو چه دل بر اینها می نهی یک ساعت چون توانایی یافتی یاغی شدی یعنی می گویی که سلطانی اگرچه زمانی ست خوش است تو چندین روزی خویشتن مشغول می داری و به کف هیچ حاصل نداری زمین شور را مانی که پاره آب شور می داری تا مرغان کور تشنه زده گرد تو درآمده اند چو آب از تو فرورود بینی که به گرد خود هیچکس نداری مرداری را مانی که کرکسان گرد تو درآمده اند چون گوشت و پوستت نماند جمله بپرند و بروند و آتش شهوات بر تو افکنند و جوش بر او زنند تا کف به سر آرد چون کف به سر آمد تو آن را نام بچه کردی آنگاه امعات را در شیرزنه کالبد تو به گردش احوال بجنبانیدند تا روغن از دوغ جدا شد آن را نام نبیره کردی و باز این مرغان را بدین جای و بدان جای چندانی کار بستی که کسی اشتر را آن کار نبندد چنانکه آن مرد با بار که بار سنگی دارد و در منزل دور مانده است از خوف ناایمنی و تنهایی نتواند آسودن و آن بار را می کشد و از راه قوی مانده شده باشد و هر گامی که می نهد به جان کندن می نهد ببین که چگونه در رنج باشد همچنان اگر این منزل خواب را پیش تو نیارندی هزار بار این گوهرهای توکه عقل و تمییز و دانش و بینایی و شنوایی تو ست که عزیزتر است به نزد تو از بچگان تو این گوهرهای تو زیاده از آن بار گرددی بر تو که بر آن مرد مانده شده آن بار اگر به فضل خود این خواب را نیارد بر تو اکنون چو این مرغان تو در این عالم مرده و پژمرده و بی قوت می شود بازشان می خوانند و در پرده ی غیب پرورش می دهند و با قوت می کنند و باز بر تو می آرند اما پرده ی سیاهی در پیش تو فروآویخته اند تا غیب را نبینی و چگونگی آن را ندانی آری چشمه ی حیوان درون تاریکی بود یعنی تا بدانی که آن عالم چه عالم خوش است و چه عالم حیات است آخر اگر لحدت تاریک شود از این تاریک تر نباشد پس چه می ترسی اکنون چو این مرغان را خور راحت کسی دیگر می دهد ندانی که مرغان به فرمان وی باشند نه به فرمان تو باشند پس تو هم او را باش تا تو را درآن عالم خواب راحت هم او بدهد آخر این جهان همچون سرایی و کوشکی است که الله برآورده است و معانی در وی چون اشخاص با حیات و باخبراند که در این سرا و در این کوشکشان روان کرده است چنانکه غلامان در کوشک ها و سپس رواق ها می نشینند و می خیزند و جواهر همچون دیوار سرای هاست که معانی در وی می رود همچنانکه الله از خاک صد هزار نبات گوناگون می رویاند که یکی به یکی نماند و از هر تنی گوناگون خلقان می رویاند یک ساعت مخلص می رویاند و یک ساعت منافق می رویاند و یک ساعت جبری می رویاند و یک ساعت قدری می رویاند تا این حال عدم چندگونه است که الله در هر رگش چه نبات می رویاند ای الله ما را از رگ انبیا رویان و از رگ اولیا رویان که همه روح و راحت است ای الله ما به آرزوانه و خوف آن جهانی پناه گیریم تا ملک ابد فوت نشود از ما و به عقوبت گرفتار نگردیم و الله اعلم

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.