آیین زرتشت

م ملک‌الشعرا بهار
0 Altın Yaprak
چنین گفت در گات ها زردهشت که بر دیو ریمن نمایید پشت دروغ است هم دست اهریمنا ابا هر بدی دست در گردنا به یزدان نیکی دهش بگروید دروغ از فریبندگان مشنوید به هرمزد والا نماز آورید به یزدان یکایک نیاز آورید گوش نیک دارید و نیکومنش کزین دو به نیکی گراید کنش چو پندار شد خوب و گفتار خوب شود بی گمان کار وکردار خوب به نیکو منشت و گوشت و کنشت بیارای خود را چو خرم بهشت برون و درون هر دو شایسته به نهاد خوش و خوی بایسته به سخن خوب و دل خوب و خوش کار کرد چو این هرسه شد خوب خوبست مرد نیت گر بود خوب و گفتار بد درختی است خوش کاورد بار بد منش گر بود زشت و گفتار نغز اناریست خوش ظاهر و ترش مغز مکن بد اگرچه نه پیدا بود که پیروزی دیو شیدا بود روان و تن خویش ورزنده دار به ورزیگری کشور ارزنده دار تن لاغر و خاک نادیده ورز ندارد به نزد جهاندار ارز اگر گرسنه روزی آری به شب گناهست نزدیک دادار رب گناهی ست کان را ستغفار نه زمین تشنه و آدمی گرسنه برون آرکهریز و آب روان بر آن آب بنشان نهال جوان برافشان بهر مهر مه تخم پاک که درتیر مه زر ستانی ز خاک میفکن درختی که بار آورد هم آن راکجا سایه می گسترد

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.