بخش ۶۴ - حکایت گراز

م ملک‌الشعرا بهار
0 Altın Yaprak
در خیابان باغ فصل بهار می چمید آن گراز پست شعار بلبلی چند از قفای گراز بر سر شاخ گل مدیح طراز گه به بحر طویل و گاه خفیف می سرودند شعرهای لطیف در قفای گراز خودکامه این چکامه سرودی آن چامه آن یکی نغمه مغانی داشت وان دگر لحن خسروانی داشت مرغکان گه به شاخه گاه به ساق مترنم به شیوه عشاق گه ز گلبن به خاک جستندی که به زیر ستاک جستندی خوک نادان به عادت جهال شده سرخوش به نغمه قوال دم به تحسینشان بجنباندی گوش وا کردی و بخواباندی نیز گاهی سری تکان دادی خبرگی های خود نشان دادی مرغکان لیک فارغ از آن راز بی نیاز از قبول و رد گراز زان به دنبال او روان بودند که فقیران گرسنگان بودند او دریدی به گاز خویش زمین تا خورد بیخ لاله و نسرین و آمدی زان شیارهاش پدید کرم هایی لطیف زرد و سفید بلبلان رزق خویش می خوردند همه بر خوک چاشت می کردند جاهلانی که گشته اند عزیز نه به حق بل به نیش و ناخن تیز پیششان مرغکان ترانه کنند تا که تدبیر آب و دانه کنند خوک نادان به لاله زار اندر مرزها را نموده زیر و زبر لقمه هایی کلان برانگیزد خرده هایی از آن فرو ریزد مرغکان خرده هاش چینه کنند وز پی کودکان هزینه کنند نغمه خوانان به بوی چینه چمان نغمه هاشان مدیح محتشمان حمقا آن به ریش می گیرند وز کرامات خویش می گیرند لیک غافل که جز چرندی نیست غیر افسوس و ریشخندی نیست

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.