شمارهٔ ۱۲۵ - لغز

م ملک‌الشعرا بهار
0 Altın Yaprak
چیست آن سرو نارسیده به بار بردمیده ز ایزدی گلزار در بهار است چون به گاه خزان در خزان است چون به گاه بهار خود بود سروبن ولی بینی برسرش سروهای خوش رفتار سرو را آب سرفرازکند وین خوداز آب پست گردد و زار چشم ها باشدش ولی چون خلق می نخوابد که خود بود بیدار گر هزاران به سرو بنشینند هم براین سرو برنشسته هزار گر برآن سرو درگه نوروز عندلیبان شوند نغمه نگار خود براین سرو نغمه خوانانند در بهار و خزان و لیل و نهار گربرآن سرو بیهده شب و روز برنشیند چکاو و بلبل و سار خود براین سرو بلبلان نایند جز بگفت محمد مختار گر از آن سرو درگلستان ها رسته بینی همه فزون ز هزار در گلستان ازین گرامی سرو می نیاید فزون تر از دو به بار گر جز از شاخ و برگ و بار ندید هیچ کس بر به سرو و بید و چنار هم برین سر و شاخ و برگ فزون رسته اما نه کش کنی دیدار برگ و باری بر او بود که کند نور در دیده اولی الابصار برگ او زاد و برگ مردم دین بار او لطف پاک ایزد بار ای پسر این لغز که برگفتم نیک برخوان و نام او به من آر ور کنون نام او به من ناری رنج بایدکه تا بریش به کار این قصیده بدیهه بسرودم در به گرمابه ای روان او بار سخت تیره چو طالع عاشق سست بنیان چو وعده دلدار سستی شعر خود گواه بود گر نداری تو قول من ستوار زانکه آسان سرودمش خود گشت سهل وآسان به معنی وگفتار شعر باید سبک سرود و روان نه گرانسنگ و مغلق و دشوار

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.