شمارهٔ ۲۶۷ - خصم خرد

م ملک‌الشعرا بهار
0 Altın Yaprak
مخور تا توانی می اندر جوانی می اندر جوانی مخور تا توانی که یک جرعه می در جوانی نشاند یکی تیر در دیده زندگانی حکیمانه می نیز خوردن نشاید ازین اندک و گاه گاه و نهانی گناهست و جهل است و بیماری تن چه یک دوستکانی چه ده دوستکانی ادیبی که فرمود می خورد باید دربغست ازو علم و آداب دانی نه بر کیفر باده خوردن از اول به پور جوان دره ا زد پیر ثانی نه امریکیان منع کردند می را درین عصر چون مردم باستانی چنان رامشی مردمان توانگر بسیجیده درکار عشق و جوانی چنان رادمردان چست و معاشر خنیده به مهمانی و میزبانی به مستی و می خوارگی کرده عادت چو بازارگانان به بازارگانی چو دیدند می را زیانهاست در پی برون از سبکساری و سرگرانی ببستند مر مرزها را و هر سو نشاندند قومی پی مرزبانی نهشتند کآید ز بیرون کشور می صافی و باده ارغوانی به کشور هم آنجاکه بد خنب خانه ببستند و بردند بیرون اوانی نه از بهر دین خاست این کار ازیرا ز قهر خرد خاست این قهرمانی به تحقیق دیدند کز خوردن می فزون شد جنایت برافزود جانی هرآن کارگرکو به می کرد رغبت ببازد به یک شب دوره بیستکانی هرآن برزگر کاو به می کرد عادت فرو ماند از پیشه گاورانی هرآن پاسبان کو به می گشت راغب نیاید ازو شیوه پاسبانی خردمند مردم چو دیدند اینها بکردند در حرمت می تبانی همانا حرامست می زی گروهی که دارد بر آنان خرد حکمرانی تو را گر خرد حکمرانست بر دل چو جویی ز خصم خرد شادمانی

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.