غزل شمارهٔ ۱۰۸۰

ب بیدل دهلوی
0 Altın Yaprak
داغ بودم که چه خواهم به غمت انشا کرد نقطه اشک روان گشت و خطی پیداکرد نقش نیرنگ جهان در نظرم رنگ نیست در تمثال زدم آینه استغنا کرد سعی مغرور ز عجزم در آگاهی زد خواب پا داشتم از آبله مژگان واکرد فطرت سست پی از پیروی وهم امل لغزشی خورد که امروز مرا فردا کرد می شمارم قدم و بر سر دل می لرزم پای پر آبله ام کارگه مینا کرد دل بپرداز و طرب کن که درین تنگ فضا خانه آینه را جهد صفا صحرا کرد گرد پرواز در اندیشه پری می افشاند خاک گشتن سر سودایی ما بالا کرد حسن هرسو نگرد سعی نظرخودبینی است آنچه می خواست به آیینه کند با ما کرد کلک نقاش ازل حسن یقین می پرداخت نقش ما دید و به سوی تو اشارت ها کرد عشق ازآرایش ناموس حقیقت نگذشت کف ما را نمد آینه درباکرد هیچکس ممتحن وضع بد و نیک مباد نسخه حیرت ما طبع فضول اجزا کرد بیدل از قافله کن فیکون نتوان یافت بار جنسی که توان زحمت پشت پا کرد

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.