غزل شمارهٔ ۱۰۳

ب بیدل دهلوی
0 Altın Yaprak
بر طاق نه تبخیر جاه و جلال را چینی سلام کرد به یک مو سفال را عالم ز دستگاه بقا طعمه فناست چون شمع ریشه می خورد اینجا نهال را پرگشتن و تهی شدن از خوابش عالمی است آیینه کن عروج ونزول هلال را بر شیشه های ساعت اگر وارسیده ای دریاب گرد قافله ماه و سال را محکوم حرص و پاس مراتب چه ممکن است با شرم کار نیست زبان سؤال را تصویر حسن و قبح جهان تاکشیده اند بر رنگ دیده اند مقدم زگال را یاران درین چمن به تکلف طرب کنید اینجا خضاب هم شب عیدی ست زال را طاووس ما اگر نه پرافشان ناز اوست رنگ پریدة که چمن کرد بال را در درسگاه صنع ز تعطیل ما مپرس با شغل خانه نسبت خشکی ست نال را مه شد هزار بار هلال و هلال بدر دیدیم وضع عالم نقص وکمال را خارا حریف سعی ضعیفان نمی شود صدکوچه است در بن دندان خلال را شاید خطی به نم رسد ازلوح سرنوشت جهدی ست با جبین عرق انفعال را بیدل به سرهه نسبت هرکس درست نیست مژگان شمردن است زبانهای لال را

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.