غزل شمارهٔ ۱۱۸۰

ب بیدل دهلوی
0 Altın Yaprak
زشوخی چشم من تاکی به روی غیرواباشد نگه باید به خود پیچد اگرصاحب حیا باشد تصور می تپد در خون تحیر می شود مجنون چه ظلم است اینکه کس دور از تو با خو د آشنا باشد ازبن خاک فنا تاکی فریب زندگی خوردن که دارد دست شستن گر همه آب بقا باشد سراغ جلوه ای در خلوت دل می دهد شوقم غریبم خانه آیینه می پرسم کجا باشد ندارد عزم صادق انفعال هرزه جولانی به اندوه کجی خون شو اگر تیرت خطا باشد مژه هرجا بهم یابی نگاهی خفته است آنجا نه شامت بی سحر جوشد نه زنگت بی صفا باشد چه امکانست خم بردارد از بنیاد عجز من اگر زیر بغل چون تار چنگم صد عصا باشد ز بس چون گل تنک کردند برک عشرت ما را اگر رنگی پر افشاند شکست کار ما باشد به غیر از ناله سامانی ندارد خانه وحشت کمان حلقه زنجیر ما تیرش صدا باشد ندارد هیچکس آگاهی از سعی گداز من همان بیرنگ می سوزد نفس درهرکجا باشد پی هر آه از خود رفته دارم قاصد اشکی سحر هر سو خرامد چشم شبنم در قفا باشد تامل کن چه مغرور اقامت مانده ای بیدل مبادا در نگین نامی که داری نقش پا باشد

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.