غزل شمارهٔ ۱۱۹۹

ب بیدل دهلوی
0 Altın Yaprak
وداع سرکشی کن گر دلت راحت کمین باشد چو آتش داغ شد جمعیتش نقش نگین باشد ز مرگ ما فلک را کی غبار حزن درگیرد ز خواب می کشان مینا چرا اندوهگین باشد نگاهی گر رسد تا نوک مژگان مفت شوخی ها در این محنت سرا معراج پروازت همین باشد لب دامن نگردید آشنای حرف اشک من چو شمعم سلک گوهر وقف گوش آستین باشد گرفتاری به حدی دلنشین است اهل دولت را که تا انگشتشان در حلقه انگشترین باشد سراغ عافیت احرام مرگم می کند تلقین مگر آن گوهر نایاب در زیر زمین باشد به قدر زخم دل گل می کند شور جنون من پر پرواز شهرت نام را نقش نگین باشد چه امکانست سر از حلقه داغت برآوردن سپند بزم ما را ناله هم آتش نشین باشد در این معبد فنا را مایه توقیر طاعت کن که چون خاکت دو عالم سجده وقف یک جبین باشد گرت شمعی ست دامن زن وگر کشتی ست برق افکن محبت جز فنای ما نمی خواهد یقین باشد اشارت می کند بیدل خط طرف بناگوشش که هرجا جلوه ی صبحی ست شامش در کمین باشد

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.