غزل شمارهٔ ۱۲۵۸

ب بیدل دهلوی
0 Altın Yaprak
گل نکرد آهی که بر ما خنجر قاتل نشد آرزو برهم نزد بالی که دل بسمل نشد دام محرومی درین دشت احتیاط آگهی ست وای بر صیدی که از صیاد خود غافل نشد دل به راحت گر نسازد با گدازش واگذار گوهر ما بحر خواهد گشت اگر ساحل نشد در بیابانی که ما را سر به کوشش داده اند جاده هم از خویش رفت و محرم منزل نشد شعله را خاموش گشتن پای از خود رفتن است داغ هم گردیدم و آسودگی حاصل نشد گرچه رنگ این دو آتشخانه از من ریختند از جبینم چون شرر داغ فنا زایل نشد اعتبار اندیشگان آفت پرست کاهشند هیچکس بی خودگدازی شمع این محفل نشد عافیت گر هست نقش پرده واماندگی ست حیف پروازی که آگاه از پر بسمل نشد ذوق آغوش دویی در وصل نتوان یافتن بیخبرمجنون ما لیلی شد ومحمل نشد نی گداز دل به کار آمد نه ریزشهای اشک بی تومشت خاک من برباد رفت وگل نشد در لباس قطره نتوان تلخی دریاکشید مفت آن خونی که خاکستر شد اما دل نشد غیرمن زین قلزم حیرت حبابی گل نکرد عالمی صاحبدل است اماکسی بید ل نشد

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.