غزل شمارهٔ ۱۳۰۲

ب بیدل دهلوی
0 Altın Yaprak
کم نیست صحبت دل گر مرد زن نماند آیینه خانه ای هست گر انجمن نماند گر حسرت هوس کیش بازآید از فضولی کلفت کراست هر چند گل در چمن نماند افسون کاهش اینجا تاب و تب نفسهاست دامن فشان بر این شمع تا سوختن نماند عرفان ز فهم دوری ست ادراک بی حضوری ست جهدی که در خیالت این علم و فن نماند چون صبح از این بیابان چندان تلاش رم کن کز دامن بلندت گرد شکن نماند یاد گذشتگان هم آینده است اینجا در کارگاه تجدید چیزی کهن نماند بر وضع خلق ختم است آرایش حقیقت گلشن کجاست هرگه سرو و سمن نماند مجنون به هر در و دشت محو کنار لیلی ست عاشق به سعی غربت دور از وطن نماند گرد خیال تا کی هر سو دهد نشانم جایی روم که آنجا او هم ز من نماند این مبحث تو و من از نسخه عدم نیست گر زان دهن بگویم جای سخن نماند یاران به وسع امکان در ستر حال کوشید تصویر انفعالیم گر پیرهن نماند بیدل به دیر اعراض انصاف نیست ورنه تاوان بت پرستی بر برهمن نماند

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.