غزل شمارهٔ ۱۳۳۹

ب بیدل دهلوی
0 Altın Yaprak
آنها که رنگ خودسری شمع دیده اند انگشت زینهار ز گردن کشیده اند داغ تحیرم که نفس مایه های وهم زین چار سو امید اقامت خریده اند جمعی کزین بساط به وحشت نساختند چون اشک شمع لغزش رنگ پریده اند خلقی به اشتهار جنون های ساخته دامن به چین نداده گریبان دریده اند گوش و زبان خلق به وضع رباب و چنگ بسیار گفتگوی سخن کم شنیده اند تحقیق را به ظاهر و مظهر چه نسبت است افسون احولی ست که آیینه دیده اند مردان ز استقامت و همت به رنگ شمع از جا نمی روند اگر سر بریده اند بر دوش بید مصلحتی داشت بی بری کز بار سایه نیز ضعیفان خمیده اند رنج بقا مکش که نفس های پر فشان در گلشن خیال نسیمی وزیده اند غم شد طرب ز فرصت هستی که چون حباب بر طاق عمر شیشه نگونسار چیده اند رنگ بهار شرم ز شوخی منزه است بیدل مصوران عرق می کشیده اند

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.