غزل شمارهٔ ۱۶۲۶

ب بیدل دهلوی
0 Altın Yaprak
کامجویان اندکی بر مطلب استغنا زنید یک تغافل برخیال پوچ پشت پا زنید غنچه دارد لذت سربسته عیش بهار لب اگر آید بهم بوسی بر آن لبها زنید سیلی امواج وقف خانه بر دوش حباب لنگری چون موج گوهر در دل دریا زنید شمع می گوید که ای در بند خواب افسردگان شعله هم آب است گر بر روی غفلت وازنید ذوق حال از نام استقبال باطل می شود نیست امروز آنقدر فرصت که بر فردا زنید گر برون تازید از آرایش نام و نشان تخت آزادی به دوش همت عنقا زنید رنگ گل را ترجمان گر غنچه باشد خوش اداست خنده ها چون باده باید از لب مینا زنید کلفت خمیازه از درد شکستن بدتر است تا به کی حسرت کشد سنگی به جام ما زنید زان پری جز بی نشانی برنمی دارد نقاب تا ابد گر شیشه تحقیق بر خارا زنید عمرها شد ناز فطرت سرنگون خجلت است دامن گردی که دارید اندکی بالا زنید بیدل از ساز نفس این نغمه می آید به گوش کای اسیران خانه زندان است بر صحرا زنید

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.