غزل شمارهٔ ۱۶۳۹

ب بیدل دهلوی
0 Altın Yaprak
چو فقر دست دهد ترک عز و جاه کنید سر برهنه همان آسمان کلاه کنید اگر گل هوس کهکشان زند به دماغ اتاقه سر تسلیم برگ کاه کنید سراغ یوسف مطلب درین بیابان نیست مگر ز چاک گریبان نظر به چاه کنید خضاب ماتم موی سفید داشتن است ز مرگ پیش دو روزی کفن سیاه کنید حریف سرو بلندش نمی توان گردید به هر نهال کز این باغ رست آه کنید به برق جلوه حسنش کراست تاب نگاه غنیمت است اگر سیر مهر و ماه کنید درین قلمرو عبرت کجا امید و چه یاس ز هر رهی که بجایی رسید راه کنید به یک قسم که ز ضبط دو لب بجا آید زبان دعوی صد بحث بی گوا ه کنید زساز معبد رحمت همین نواست بلند که ای عدم صفتان کاشکی گناه کنید ندیده اید سرانجام این تماشاگه به چشم نقش قدم سوی هم نگاه کنید سواد آینه شمع روشن است اینجا چوخط به نقطه رسد نامه را سیاه کنید به عالمی که همین عمرو و زید جلوه گرست خیال بیدل ما نیز گاه گاه کنید

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.